SBCT関係論文翻訳
1999年10月AUSAの昼食会にて時の米陸軍参謀長エリック=シンセキ大将は演説を行った。陸軍の変革・再編・革新の道程標となる出来事であった。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Army relieves 172nd Infantry Brigade Commander
By SETH ROBSON
Stars and Stripes
Published: January 4, 2011
GRAFENWÖHR, Germany
http://www.stripes.com/news/europe/germany/army-relieves-172nd-infantry-brigade-commander-1.130605
2011年1月3日、米陸軍第172歩兵旅団長のFrank Zachar大佐が解任された
・同旅団は今夏にアフガン派遣を控えて訓練が激しさをます矢先の出来事
・同時に、旅団最先任曹長Robert Frenchも転属となる
・Jamie Gough中佐が副長をつとめていたが他へ転任しており、現在は不在
・第77砲兵連隊第1大隊長Christopher Cardoni中佐が旅団長の代行に指名された
カナダ軍で、初の女性歩兵中隊長
In hostile territory
A soldier in a segregated society, Maj. Eleanor Taylor says she was greeted with curiosity and respect
By Matthew Fisher, Postmedia News January 5, 2011
http://www.vancouversun.com/news/hostile+territory/3961828/story.html
・Eleanor Taylor少佐は2010年春に歩兵中隊を率いてアフガンに派遣された
・やがては女性初の歩兵大隊長になると見られている
DF-21対艦弾道型の開発進捗について初期作戦能力獲得か不明という見方
January 08, 2011
Media Availability with Secretary Gates en route to Beijing, China from Andrews Air Force Base
http://www.defense.gov/transcripts/transcript.aspx?transcriptid=4748

中国、日本、韓国(訪問順)歴訪に出発したゲイツ国防長官に同行記者団が取材
・末尾で中国のステルス戦闘機と対艦弾道弾について質問が出ており、DF-21について開発はかなり進んでいるとしつつもIOC(初期作戦能力)については不明だと国防長官は答えている

#朝日新聞での太平洋軍司令官の発言からこのDF-21D型のIOC獲得という話は随分続いている。
アフガン派遣部隊、さらに発表される
January 07, 2011
DOD Identifies Units for Upcoming Afghanistan Rotation
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14185
2011年早くから、おおよそ1年間の予定でアフガニスタンに派遣される
・第Ⅱ海兵遠征軍司令部(前方)(6百名) ノースカロライナ州キャンプレジーヌ
・第8海兵連隊戦闘団(5千名) ノースカロライナ州キャンプレジーヌ
サドル師、イラクに戻る
5 January 2011 Last updated at 17:06 GMT
Moqtada Sadr, anti-US cleric, returns to Iraq from Iran
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12121679
イランのコムからイラクのナジャフに戻る
・BBC特派員は滞在のみか、帰国なのかは判然とせぬとしている
・サドル師派からは2010年12月発足マリキ政権に7名が入閣
サウジアラビア、経済都市を建設
CRITIC’S NOTEBOOK
Saudi Urban Projects Are a Window to Modernity
By NICOLAI OUROUSSOFF
Published: December 12, 2010
JIDDA, Saudi Arabia
http://www.nytimes.com/2010/12/13/arts/design/13desert.html
サウジアラビアは首都リヤドに経済特区、そのほか国内4箇所に経済都市の建設を計画
・これらは国内若年層の雇用確保を狙っているとともに、西側諸国からの投資を求めている
・地区内ではアラムコルールにのっとって宗教的に寛容な生活を営めるようになっている
・また、初の男女共学制の大学がサウジアラビアに開校している


サウジの20歳以下人口は1300万人で、全人口の半分に達する
・雇用百万超と住居四百万を十年から十五年間で作り出す
・経済の石油依存からの脱却
・このため、西側流の近代化を進め、厳格な宗教慣行を緩和した都市を建設し保守派の反発を招かずに徐々に影響を広がらせる
・成功すれば、サウジを宗教的には現在よりもわずかながら寛容な専制社会となる

アラムコルール
・サウジ国内では男女の別が厳格、女性の社会参加に制限があるがこれを緩和する取り決め
・女性の自動車運転、公共の場での男女同席などを職員居住地内に限って認めている


経済都市
・各都市は2030年までに完成の予定

King Abdullah Economic City 
・紅海に面する港湾ジッダから北へ車で1時間に位置する
・建設に着手している
・計画面積65平方マイル、計画人口2百万
・付近に2009年に開校した男女共学制大学あり

プリンストン大学の中東専門家でサウジについて書いているBernard Haykel教授
“Someone telling you to go pray ― that in-your-face religion ― that’s not going to be permitted in these cities. It’s a more ecumenical Islam. But it’s a slippery slope. Once you start, you’ve basically opened up the door to a certain degree of diversity and tolerance.”

Urban Fortresses

In many ways Saudi Arabia looks like a modern country. Riyadh was laid out on a rationalist urban grid in the 1960s by Constantinos Doxiadis, a postwar Modernist planner. King Fahd Road, its main axis, is a multilane highway that cuts the city in two and is dotted with recognizable landmarks: Kingdom Center, a skyscraper known as “the bottle opener” because of a triangular hole at the top, designed by the American firm Ellerbe Becket; Norman Foster’s pointy Al Faisaliah tower; and the headquarters of the Interior Ministry, a menacing upside-down concrete pyramid that looms just off the main strip.

Underneath the modern gloss, however, the city’s architecture reflects the strictures of the Saudis’ severe Wahhabi brand of Islam. Public parks ― where men and women might mingle ― are few; restaurants have separate dining areas for men and women; banks have separate entrances; and cinemas are banned. Many windows are covered by modern versions of mashrabiyas, traditional latticework screens, to ensure privacy. Men and women avoid riding elevators together. The most open public spaces are hotel lobbies, where women sometimes show their faces.

When I visited recently, the steel frames of the financial district’s first towers could be seen rising at the city’s northern edge, just beyond a ring road. According to the government, this will one day be the financial center of the entire Middle East, and the design blends elements of Wall Street, La Défense in Paris, and Canary Wharf in London into a kind of generic financial theme park.

At the heart of the plan is Financial Plaza, a sterile limestone square framed by a stock exchange and several bank towers. (One of the tallest is named the World Trade Center.) These will be surrounded by more corporate towers, nearly 50 in all, that will stand at irregular angles to one another and rise out of a two-story retail base linked by skywalks. A monorail will loop through the site, with stops at a planned children’s museum, a science exhibition center and the country’s first aquarium.

The public spaces are closer in spirit to Las Vegas than to Riyadh. An elaborate pedestrian promenade will zigzag through the site, flanked by a narrow reflecting pool intended to conjure a traditional wadi, the mostly dry riverbed that runs through desert valleys. Branches of the “wadi” will connect to small public squares that the architects envision as social meeting places.

Even more striking is that the design guidelines say nothing about the separation of the sexes. Jacob Kurek, a partner at Henning Larsen, architects of the master plan, showed me apartment layouts no different from those in a standard residential high rise in New York or London. Many have floor-to-ceiling windows, allowing people to stare directly into them.

Meanwhile the seven mosques that were part of the original master plan have been reduced by more than half, and most of the daily worship will take place in public prayer rooms tucked into buildings.

“None of the religious issues came into the design in any way,” Mr. Kurek said. “They want to attract a bit of both Westerners and young Saudis who have traveled abroad, in order to integrate them.”

But this integration stops at the district’s edge. Highways surround the site, isolating it within rivers of traffic. Many of the meandering streets created by the wadi dead-end in cul-de-sacs, adding to the feeling of disconnection from the street grid of Riyadh. Most people will enter by car, parking on one of four underground levels and riding elevators to street level. Once inside they will walk among buildings through more than two miles of air-conditioned skywalks, a vision that seems to have been airlifted from cold-war-era Houston.

In part the district’s isolation stems from the Saudis’ security concerns. The master plan lays out the advantages of an “island site” that would allow authorities to restrict comings and goings as well as to shut down the entire district if there is a security alert. (A similar plan is being designed for ground zero in Manhattan.)

As important, however, is that the isolation of the site will keep its vision of modernity from close contact with Riyadh’s strictly monitored society, at least too soon. When it is completed, sometime in 2012, the Financial District will be its own world. Over the next decade, as the city grows around it, and the country continues to modernize, the two would become more closely integrated. Eventually, they expect, it will be linked to central Riyadh by a tram system.

A Test for Integration

King Abdullah Economic City ― KAEC (pronounced “cake”), as the Saudi government calls it ― is envisioned as another island of relative liberalism within Saudi Arabia. For now, just beyond the gate, a roadway flanked by shrubs, palm trees and the occasional billboard of King Abdullah extends through miles of empty desert. At its far end the first stages of development rise: some tinted glass corporate office buildings, a long row of town houses and a pedestrian boardwalk overlooking the turquoise waters of the Red Sea.

According to the agency in charge of developing the economic cities, this cluster of buildings will blossom into a walled city with 400,000 apartments, town houses and villas; a central business district; an industrial zone; a 250-acre university campus; and one of the world’s largest and most technologically advanced ports.

“The whole objective is job creation,” said Amr al-Dabbagh, the agency’s governor. “The biggest oil refinery produces at most 1,500 jobs. We will produce a million.”

Despite the occasional Islamic-style embellishments ― a villa with an arched entryway, a trellised porch ― the developments bring to mind the camps built here by Aramco, the American oil conglomerate, for its executives and workers in the 1950s and ’60s. Like this new city those camps were sealed enclaves, re-creations of American-style subdivisions complete with front lawns, backyard barbecues and baseball diamonds. And they followed what were known as “Aramco rules”: women were allowed to walk around unveiled, drive cars and mingle with men.

But KAEC is Aramco with a twist. Conceived on a larger scale, economically and socially more diverse, it aims to draw a range of Western corporations and their employees, as well as their expertise, to create a social mixing chamber. The core of the city will be a business district much like the one on the outskirts of Riyadh. Residential areas will be interlaced with the kind of open public spaces ― parks, plazas and the waterfront promenades ― that are generic in large Western-style developments but almost impossible to find in Saudi Arabia.

Artists’ renderings of the project show couples happily strolling around the city dressed in an ambiguous mix of Islamic and Western styles. A video of the future university has women, their heads covered but otherwise in Western-looking dress, mingling with men on campus. To encourage more foreign companies and their employees to come here, the government will allow foreign ownership for the first time. And officials say the city will have a streamlined bureaucracy, so that unlike in other Saudi cities, where delays can make even the simplest transactions stretch out for days, action on visas or customs documents will take just an hour.

Ahmed Osilan, Mr. Dabbagh’s chief of staff, explained the difference between King Abdullah Economic City and the old Aramco camps this way: It is “not an Aramco town ― it will have a mix of foreigners and nationals ― but Aramco rules.” He added, “The coeducation, the mixing ― they’re tools for bringing about various changes the king wants.”

Eventually KAEC is supposed to be joined by three other cities: Knowledge Economic City on the outskirts of Medina, the burial place of Muhammad and one of the Arab world’s holiest cities; Prince Abdulaziz bin Mousaed Economic City, 450 miles north of Riyadh, which will focus on agribusiness; and Jazan Economic City, intended to provide industrial jobs to Saudis living near the border of Yemen, a stronghold of Al Qaeda that has become one of the most volatile areas in the Middle East.

“The economic cities are unique,” Mr. Osilan said, explaining the government’s thinking. “They are contained developments. Should they succeed they will be contagious to the neighboring region. Should they fail it is still contained.”

A Fine Line

But that kind of containment may be difficult in the age of Facebook and Twitter. Only a year ago the king attended the opening of Saudi Arabia’s first coeducational graduate school, the King Abdullah University of Science and Technology, a 10-minute drive from the King Abdullah site. From the desert outside, the campus looks like a military encampment: 800 acres surrounded by a ring road and a concrete and steel wall.

Inside, I was told, the development is organized around a town square that links the university buildings to a residential area for up to 25,000 people. There are no strict religious dress codes ― women can walk around in shorts if they choose ― and anyone can drive. Aramco rules.

Yet soon after the campus opened, a two-minute video showing men and women dancing in the school’s cafeteria made its way to YouTube, outraging religious hard-liners. When a member of the Saudi Council of Senior Scholars, Sheik Saad al-Shathry, openly criticized the university, calling it evil, the king promptly fired him. Security was beefed up, and people involved in the project were forbidden to speak to the news media about “social issues” regarding the university ― meaning women. Trying to visit, I drove through an obstacle course of security bollards before being turned away at the front gate.

The clampdown underscores the delicate game the government is playing. “There has been resistance since the 1960s to any innovations that are deemed too Western ― to television, to girls’ education,” said F. Gregory Gause III, a specialist in Middle Eastern politics at the University of Vermont. “But that hasn’t stopped them from happening. Even the most conservative sheik drives an S.U.V. and has a nice house. He’s not living in the desert in a tent.” At the same time, he went on to say, a thirst for the material luxuries that the modern world can provide can’t be equated with demands for political rights ― something that he doesn’t see happening here soon.

“Even lots of women are afraid of change,” said Eman al-Najaf, a 31-year-old Saudi who blogs about women’s issues here. “Women who have been educated have been educated to stay the same. They’ve been brainwashed and prefer to live in their comfort zone.”

Several people here expressed outrage that the government was pouring billions of dollars into the creation of entire new cities while large areas of existing ones had deteriorated into slums. Jidda, for example, already has a port in desperate need of upgrading. Its historic center is a medieval slum inhabited by foreign laborers. The city has no sewer system, only septic tanks that regularly spill into the streets. And people who live there will have to continue living by the old rules.

“Here you have a long historical pattern of settlement,” said a local architect, Tariq Alireza, expressing a frustration I encountered again and again here. “There is an inordinate amount of vacant land. Why not solve our problems? Why not fix the port in Jidda? We’re not Saudi Arabia? What law will apply here?”

If the government’s vision fails ― if it cannot manage the forces of liberalism within its planned developments ― it could set off more intense clashes with militant forces that could ripple across the Middle East and the West. A more likely outcome is that, as resistance from the country’s conservative religious establishment grows, the government will ratchet up its mechanisms of oppression.

But an even bigger danger, some say, may be that the government won’t move forward at all.

“You’re looking at decades,” Mr. Haykel said. “If these cities don’t work, and they can’t produce jobs and, say, the price of oil drops, you could have masses of people mobilizing against the government, and it could take the form of religious extremism. But in the long run if they don’t produce an economy that’s not dependent on oil, the country itself becomes unviable. I don’t know how they would be able to sustain life there. It’s an end-of-the-world scenario.”




LCS、2陣営に発注される
December 29, 2010
Littoral Combat Ship Contract Award Announced
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14172
各陣営に1隻づつ、さらに各年度の議会承認を条件として9隻分の部品発注も契約に含まれている
・官給品も含めた平均価格は1隻あたり4億4千万ドルで、議会の定めた上限枠5億3800万ドル以下となった

ロッキードマーチン:
4億3685万2,639ドル 全10隻で船体建造価格36億2062万5,192ドル
オースタルUSA:
4億3206万9,883ドル 全10隻で船体建造価格35億1815万6,851ドル
中国のステルス戦闘機J-20の画像出回る
Chengdu J-20

China's 5th Generation Fighter
http://www.defense-update.com/products/j/29122010_j-20.html
成都で地上滑走試験をしている光景が撮影され、ネットに出回っている

RIA NOVOSTIの反応
The future of China's fifth-generation stealth fighter
21:06 29/12/2010
RIA Novosti military commentator Ilya Kramnik
http://en.rian.ru/analysis/20101229/161986565.html
エンジン、複合材料、電子機器、搭載武器について推測

アビエーションウィーク
China's J-20 Stealth Fighter In Taxi Tests
Dec 30, 2010
By Bill Sweetman
Washington
ネットでの流出は携帯カメラでの撮影を制止せず、ネットに浸透をはかったとみている
英国の国防改革に自国の進路をよみとる
Tough times
BY JONATHAN LAURENCE AND P.W. SINGER
Jonathan Laurence is a nonresident senior fellow at the Brookings Institution and associate professor of comparative politics at Boston College.
P.W. Singer is director of the 21st Century Defense Initiative at Brookings.
http://www.armedforcesjournal.com/2010/12/5062276
11月に発表された英国防改革について、批判するのではなく、肯定的にとらえて
米国がやがて同じく国防改革する際に指標とすべきとする論考

Britain looks to Europe
BY KAREN WALKER
http://www.armedforcesjournal.com/2010/12/5191122
英仏の二国間軍事協力について、英国が米国との特別な関係を担保する軍事力を維持するためには
必然であり、英国が米国よりも欧州を優先するという意味ではないと論じている
LCS、2陣営並行建造にゴーサイン
Navy allowed dual LCS buy
By Kate Brannen - Staff writer
Posted : Tuesday Dec 21, 2010 20:33:33 EST
http://www.navytimes.com/news/2010/12/navy-LCS-Senate-vote-web-122110/
米海軍、LCS(沿岸戦闘艇、#高速コルベット)で二陣営各10隻の建造を認められる

また、F-35戦闘機の代替エンジン開発予算もついた形となる

下院軍事委員会委員長に就任するHoward P. “Buck” McKeon議員(共和党 カリフォルニア州)は第112議会での各小委の委員長となる下院議員を発表
•航空および陸上戦力 ― Roscoe Bartlett(メリーランド州)
•軍人員 ― Joe Wilson(サウスカロライナ州)
•監督および調査 ― Rob Wittman(バージニア州)
•態勢 ― J. Randy Forbes(バージニア州)
•海洋戦力および遠征戦力 ― W. Todd Akin(ミズーリ州)
•戦略戦力 ― Michael Turner(オハイオ州)
•テロ、非通常脅威など(Terrorism, Unconventional Threats and Capabilities) ― Mac Thornberry(テキサス州)
在韓米軍にM1A2とM2A2を配備
2nd Infantry Division to be issued new combat vehicles in 2011
Dec 21, 2010
By By Eighth Army Public Affairs
YONGSAN GARRISON, South Korea
http://www.army.mil/-news/2010/12/21/49709-2nd-infantry-division-to-be-issued-new-combat-vehicles-in-2011/index.html
在韓米軍の陸軍第八軍靡下にある第2歩兵師団の旅団、M1A2エイブラムズとM2A2ブラッドレーへ更新
・配備は2010年12月から2011年5月に行われる
・この更新により配備される戦闘車両数は増えずと第八軍司令官John D. Johnson中将
・表示システム(tracking system)、射撃統制装置、装甲などが現在の車両よりも向上
・更新される既存車両は米国へ送り返され、再生(refurbished)される
電磁式カタパルトでF/A-18Eを射出
EMALS Launches Super Hornet
By John Reed Monday, December 20th, 2010 5:26 pm
http://www.dodbuzz.com/2010/12/20/emals-launches-super-hornet/
2010年12月18日、米海軍はニュージャージー州Lakehurst Air Engineering Stationにて電磁式カタパルトからF/A-18Eスーパーホーネットの射出に成功
・実機の射出はこれが初めて
・略称はEMALS(Electromagnetic launch systems)

蒸気式と電磁式の違い
・様々な航空機の射出に馬力を調整するのが容易(UAVなどもふくめて)
・甲板下の空間を蒸気式ほどとらぬ
・整備も蒸気式ほどにはかからぬ

同基地Director for Support Equipment and Aircraft Launch and RecoveryのKathleen Donnelly
・EMALS(電磁式カタパルト)が作動することは確かめられたので、次は信頼性

開発はカリフォルニアのGeneral AtomicsでGerald Ford級大型空母向けに進めている
・今後はC-2グレイハウンド艦上輸送機やT-45ゴスホーク練習機などでも試験
・General Atomicsは6億7620万ドルにて製造を固定費契約している
・空母ジェラルド・フォード向けのEMALS引渡しは2011年になるとみられる
カンダハル州Panjwai地区西部の治安戦
AFGHANISTAN
The Ghost Hunters
In Kandahar, as in many other parts of Afghanistan, the U.S. military has a problem: How do you beat an enemy you can’t find?
By Yochi J. Dreazen
Friday, December 3, 2010 | 12:10 p.m.
MUSHAN, Afghanistan
http://nationaljournal.com/magazine/hunting-for-ghosts-in-afghanistan-20101203

米陸軍第101空挺師団第187空挺連隊第1大隊A中隊はアフガン南部カンダハル州Panjwai地区西部、通称”Panjwaiの角”Mushanにて治安戦を行っている
・それまで同中隊はアフガン東部Paktika州に投じられており、中隊百名余で戦死者1名、戦傷章37名の損害をこうむっていた

2010年10月にヘリボーンで入る
・中隊先任軍曹のEric Richardson一等軍曹は激しい戦闘を予期し着替えや軍靴でなく予備弾薬と医薬品を携行させ、中隊衛生兵では対処できぬ負傷にそなえ医療チームを帯同したが戦闘はさほど無し

#米国防総省中継記者会見にてカンダハル市とアルガンダブ地区を担任する旅団長が一定の成果をえつつあるという見通しを語ってはいる
イランのアイスクリームチェーン、グリーンゾーンに進出
Iran's ice cream challenge to America
By Liz Sly
Washington Post Staff Writer
Sunday, December 19, 2010; 6:45 PM
BAGHDAD
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/12/19/AR2010121903166.html
イラク首都バグダッドにもうけられたグリーンゾーンの米大使館付近にイランのフランチャイズ”アイスパック”がまもなく開店
・イラク国内ではバグダッド・カラダ地区にもすでに店舗あり

イラク国内のフランチャイズ契約は80万ドル
・事業者Ali Hazem Haideri(22才)とHadi Laith(23才)によるとマクドナルドとも交渉していたが契約額が4百万ドルで、条件厳しく、攻撃を受けるおそれもあるとしてまとまらず

同社サイト
http://www.icepackco.com/
フィールドガンラン、復活
Sunday 19 December 2010
Military gun runners are back in action
By Patrick Sawer 10:00AM GMT 05 Dec 2010
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/defence/8181463/Military-gun-runners-are-back-in-action.html

フィールドガンランとは
ボーア戦争中の1900年2月、英海軍テリブル号とパワフル号の艦艇乗員が、120日間にわたって包囲をうけていた内陸の町Ladysmithを救援するために砲を陸揚げして運んだ故事にちなむ集団競技。チームで12ポンド砲を押し引きして走り、壁を乗り越え、柱を立ててロープを張り、砲を分解して崖を渡したら組み立てて、壁の破れ目から入れて砲を発射。その後は逆の手順で崖を渡って戻り、また組み立てて、押し引きしてゴールする。勝敗はタイムで決める。

かつては王立競技会(Royal Tournament)の競技だったが費用ゆえに1999年を最後に開催されなくなって11年後に
British Military Tournamentにて復活
・場所
London's Earls Court
・出場チーム
かつては海軍の水兵らだったが、今回はWellington College Combined Cadet Forceの生徒16歳から18歳の2チーム
・砲重量は本来900ポンドだが、生徒が若年であることから450ポンドに減らされた
・実況 俳優のAnthony Andrews
・事前録音でJoanna Lumley、Stephen Fry、Dame Judi Denchも声の参加

由来となった故事では
・12ポンド砲は鉄路、牛のひくあり合わせで作った車台、険阻なところでは人力で運ばれている
・英本土への凱旋で、水兵らはロンドンを砲を曳いて行進し、IslingtonのAgricultural Hallで開催されたthe Royal Naval and Military Tournamentにも出場
・1907年から1999年まで故事を再現するということで競技が行われる
・中断されたのは二度の世界大戦のときのみ

競技が行われなくなった理由
・人員が準備で3週間にわたり拘束される

今回の復活では
・ABF The Soldiers' Charity(旧称はthe Army Benevolent Fund)が開催費用1百万ポンドを負担
・儀礼任務についている兵のみが参加、前線から呼び戻さず
・復活を推進したのはEvelyn Webb-Carter少将(ABF The Soldiers' Charityの代表)
・今回は陸軍のみの参加だが、やがては海空の参加もありえる

・その他の演目
the Massed Bands、the Musical Ride of the Household Cavalryなど
・利益30万ポンドが見込まれているが、戦傷兵の支援に役立てられる
・参加人員 兵5百名、馬145頭
・二日間にわたり開催 観衆は二日間で4万8千人
・そのほか、英国清教徒革命の内乱やアフガン戦争など英陸軍の歴史上でのリエンアクトあり
チヌークヘリのモックアップを使った負傷兵搬送などあり
対内乱作戦における偽ゲリラ
PSEUDO OPERATIONS AND COUNTERINSURGENCY:
LESSONS FROM OTHER COUNTRIES
Lawrence E. Cline
June 2005
http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pdffiles/pub607.pdf

ゲリラ側を装った部隊を投じて、情報獲得やゲリラ指導者の拘束・殺害を行った実例を
マラヤ、ケニアのマウマウ、ローデシアでそれぞれ調べてまとめている論考
・現地住民と植民地統治側の混合部隊、ゲリラ投降者の処遇(治療・尋問・訓練し部隊に組み込む)
などの論点あり
・前提として、ゲリラ側の通信システムの混乱と浸透をあげている
歴史上の実例のゲリラ組織は無線通信を有さず

#アフガニスタンの場合、タリバン側のメディアで偽タリバンの活動というプロパガンダが
流されたことがあったような気がする。
#アフガンではソ連侵攻の頃からモトローラ無線があり、今では携帯が普及しつつあり
#村落自警団の訓練と育成や軍閥司令官、民兵との関係と関連する話ではある
RQ-16A垂直離着陸型小型UAV、イラクで使用
Route clearance in Iraq goes high-tech
Dec 15, 2010
By 2nd Lt. Matthew Fumagalli
BASRA PROVINCE, Iraq
http://www.army.mil/-news/2010/12/15/49493-route-clearance-in-iraq-goes-high-tech/index.html
第4歩兵師団第3顧問・支援旅団第68機甲連隊第1大隊E中隊第1小隊、
RQ-16Aタランチュラホークを車列護衛に使用
・トラック後部からリモートで離陸可能。兵らは数分間だけ車を離れる必要あり
・垂直離着陸するため、建造物や山岳など他のUAVでは不可能なところでも使える
・運用者から15フィート以内に着地させられるので、パトロール中に暴露するのも最低限に抑えられる

・周囲や並行道路を偵察可、また、移動中の車列を俯瞰可

・記事中に出てきた操縦手は特技兵
飛ばしやすく、空中でもよく安定

・空中飛行中は音がする模様
The buzzing in the sky also serves as a reminder that Company E is always watching.

バスラ州は冬の雨が降る月には、車両が通行できなくなる地域も多い
・RQ-16Aはほとんどどんな天候でも飛べる


開発・契約時系列・機体細目などあり
http://www.designation-systems.net/dusrm/app2/q-16.html
2011年のアフガン派遣部隊、発表される
December 17, 2010
DOD Identifies Units for Upcoming Afghanistan Rotation
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14152
派遣時期 20111年早くから秋までの間に展開
派遣規模 軍団司令部:8百名、2個ヘリ旅団:5500名、5個歩兵旅団:1万8千名

第Ⅰ軍団司令部(ワシントン州ルイス・マコード)

ヘリ旅団
・第101空挺師団第159ヘリ旅団(ケンタッキー州フォートキャンベル)
・第82空挺師団第82ヘリ旅団(ノースカロライナ州フォートブラッグ)

歩兵旅団
・第1歩兵師団第3歩兵旅団(ケンタッキー州フォートノックス)
・第25歩兵師団第3旅団(ハワイ州スコーフィールドバラックス)
・第25歩兵師団第1旅団(アラスカ州フォートウェインライト)
・第10山岳師団第3旅団(ニューヨーク州フォートドラム)
・第4歩兵師団第2旅団(コロラド州フォートカーソン)


25K soldiers headed to Afghanistan in 2011
By Michael Hoffman - Staff writer
Posted : Tuesday Dec 21, 2010 17:02:05 EST
http://www.armytimes.com/news/2010/12/army-afghanistan-deployments-in-2011-122110w/


Nearly 25,000 troops will board planes for a yearlong deployment to Afghanistan starting soon after New Year's, the Defense Department has announced.

About 18,000 soldiers in five infantry brigade combat teams as well as two combat aviation brigades and a headquarters element will deploy to Afghanistan as part of the regular troop rotations.

Defense Secretary Robert Gates signed the deployment orders a day after President Obama said he will start bringing troops home from Afghanistan in July. In the same breath, he said the U.S. will not finish transitioning military forces out of Afghanistan until 2014. The U.S. has 100,000 troops in Afghanistan, 67,000 of them soldiers.

Soldiers will start deploying in early 2011 with departures continuing through the fall of next year. There, these soldiers will continue to root out Taliban influence from Afghanistan and train up Afghan military forces to take over defense of the country.

They units are:

• I Corps Headquarters, Joint Base Lewis-McChord, Wash.

• 159th Combat Aviation Brigade, 101st Airborne Division, Fort Campbell, Ky.

• 82nd Airborne Combat Aviation Brigade, 82nd Airborne Division, Fort Bragg, N.C.

• 3rd Infantry Brigade Combat Team, 1st Infantry Division, Fort Knox, Ky.

• 3rd Infantry Brigade Combat Team, 25th Infantry Division, Schofield Barracks, Hawaii

• 1st Infantry Brigade Combat Team, 25th Infantry Division, Fort Wainwright, Alaska

• 3rd Infantry Brigade Combat Team, 10th Mountain Division, Fort Drum, N.Y.

• 2nd Infantry Brigade Combat Team, 4th Infantry Division, Fort Carson, Colo.

Lt. Gen. Curtis M. Scaparrotti and the I Corps Headquarters element will take over day-to-day operations in Afghanistan at head of International Security Assistance Force Joint Command. Scaparrotti, who took command of I Corps in October after leading the 82nd Airborne Division, will relieve Lt. Gen. David Rodriguez, dual-hatted as the head of ISAF Joint Command and deputy commander of U.S. Forces in Afghanistan.

Rodriguez left his job as Defense Secretary Robert Gates' chief of staff before taking over ISAF Joint Command in May 2009 at the same time since-fired Gen. Stanley McChrystal took command of U.S. forces in Afghanistan.

The V Corps Headquarters has been deployed to Afghanistan since October 2009. For more than a year, V Corps has shuttled augmented elements in and out of headquarters to ensure soldiers serve no more than 12-month tours, Army spokesman Lt. Col. Dave Patterson said.

The I Corps' Headquarters element returned from a deployment to Iraq in March 2010 where it commanded Multi-National Corps-Iraq. Due to dwell time requirements, the I Corps will not leave for Afghanistan until at least April 2011, Patterson said. This will be I Corps' Headquarters first deployment to Afghanistan.

INCREASED DWELL
In a sign the Army is continuing to provide additional dwell time to its soldiers, four of the five infantry brigade combat teams have been home from a deployment for more than a year. Army Chief of Staff George Casey said in June he wants to reduce combat zone deployments to nine months and grow dwell time to three years.

“We're actively studying right now the timing and the possibilities of going to nine-month deployments as a standard,” Casey told Army Times in June.

The soldiers of the 3rd Infantry Brigade Combat Team, 1st Infantry Division, got home from Iraq in July 2009. They will also most likely be the first to leave out of this group. The 3rd BCT is expected to relieve the 3rd Infantry Brigade Combat Team, 101st Airborne Division, in January 2011.

But the Army still has a ways to go, officials at U.S. Forces Command said. Many factors including restationing and activations play a part in deciding the amount of dwell soldiers receive. As demand for soldiers drops in Iraq and the transition out of Afghanistan begins in July, Army officials said dwell time will lengthen.

Extended dwell time is a luxury the 159th and 82nd Combat Aviation Brigades have not enjoyed as the Army's combat aviation brigades remain in high demand in Afghanistan. The 159th and 82nd will join the 1st Air Cavalry Brigade, which announced in November it will also deploy to Afghanistan in spring 2011.

The 82nd Combat Aviation Brigade, which returned from a deployment to Khandahar, Afghanistan, in March, will relieve the 10th Mountain Combat Aviation Brigade next fall. The 159th Combat Aviation Brigade will relieve its 101st counterparts.

The announced deployments signal an upcoming homecoming at Fort Campbell, where three infantry brigade combat teams and one combat aviation brigade will be returning over the course of next year. The 1st, 2nd and 3rd BCTs of the 101st will return in January, March and April respectively in 2011.

The 2nd Stryker Calvary Regiment, will return home in June 2011 to be replaced by the 1st Infantry BCT, 25th Infantry Division.




空母ジョージワシントン、横須賀
空母GW、横須賀帰港
http://www.rimpeace.or.jp/jrp/umi/yokosuka/101214gwin.html
2010年12月14日午前9時半、空母ジョージワシントンは定係港・横須賀に入港

記事はクリスマス休暇明けに再三、展開する可能性があるとみている

http://www.navy.mil/navydata/navy_legacy_hr.asp?id=146
12月14日現在の米海軍展開状況

ブレマートン 空母ニミッツ
太平洋 空母カールビンソン 空母ジョンCステニス 強襲揚陸艦ペリリュー 強襲揚陸艦ボクサー
第5艦隊海域 空母エイブラハムリンカーン 強襲揚陸艦キアサージ
大西洋 空母ハリーSトルーマン
ヘルマンド州に投じられる米海兵隊の戦車中隊が判明
West Coast tank unit to deploy to Afghanistan
By Dan Lamothe - Staff writer
Posted : Tuesday Dec 14, 2010 9:53:05 EST
http://www.armytimes.com/news/2010/12/marine-corps-tanks-afghanistan-twentynine-palms-121410/
第1戦車大隊D中隊で、およそ14両を使う
・すでに5両が現地に到着した画像が2010年11月に公開されている
カンダハル州Zhari地区にて自爆攻撃、米兵6名亡くなる
December 14, 2010
DOD Identifies Army Casualties
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14136
2010年12月12日、カンダハル州にて戦死
・所属は全員が第101空挺師団(空中強襲)第2旅団第502歩兵連隊第2大隊

・Sean M. Collins伍長(25才、ハワイ州Ewa Beach)
・Willie A. McLawhorn Jr.伍長(23才、ノースカロライナ州Conway)
・Patrick D. Deans特技兵(22才、フロリダ州Orlando)
・Kenneth E. Necochea Jr.特技兵(21才、カリフォルニア州San Diego)
・Derek T. Simonetta特技兵(21才、カリフォルニア州Redwood City)
・Jorge E. Villacis特技兵(24才、フロリダ州Sunrise)



Arrests in Afghan attack that killed 6
By Rahim Faiez - The Associated Press
Posted : Tuesday Dec 14, 2010 8:04:41 EST
KABUL, Afghanistan
http://www.armytimes.com/news/2010/12/ap-arrests-in-afghan-attack-that-killed-us-troops-121310/
2010年12月13日、NATO報道官Josef Blotz准将は12日の米兵6名戦死の自爆攻撃について、容疑者数名が12日夜に連合軍およびアフガン部隊により逮捕され、拘束されていることを発表
・アフガン南部のNATOとアフガン共同基地入り口で爆発物を積んだミニバスが自爆
・2010年12月に入って、一度に6名の戦死者を出したのは初めて
・記事時点では戦死者の国籍は公式には発表されていなかったが、アフガン軍当局者は攻撃の公式報告で米兵だと分かったと話している

タリバン報道官Qari Yousuf Ahmadiは自爆攻撃を行ったと発表
・最近の武装勢力の兵に対する攻撃への報復とした

2010年12月の今週、オバマ政権はアフガン戦略検討の報告書を公表する予定

Zhari地区
・1990年初期にMullah Mohammad Omar師がタリバンを創設した地であり、2010年9月に米およびアフガン治安部隊は掃討を開始
・武装勢力がカンダハル市や南部での攻撃を繰り出す拠点と化していた
・灌漑水路や葡萄農園の緑豊かな農業地帯
・過去にNATOは5回、大規模な作戦をこの地区で行った
・2006年にカナダ軍主体の部隊はZhari地区およびPanjwai地区で作戦、28名の連合軍兵士が戦死したものの武装勢力を駆逐。しかし数ヵ月後には武装勢力は舞い戻っていた

2010年これまでの連合軍戦死者は680名を超えており、昨年全体での502名を大きく上回っている



6 Americans Killed by Bomb at a New U.S.-Afghan Outpost
By C. J. CHIVERS
Published: December 12, 2010
Taimoor Shah contributed reporting from Kandahar, Afghanistan.
A version of this article appeared in print on December 13, 2010, on page A6 of the New York edition.
ZHARE, Afghanistan
http://www.nytimes.com/2010/12/13/world/asia/13afghan.html?ref=asia
カンダハル州を流れるアルガンダブ川の北にあるSangsar村に新たに設けられた連合軍およびアフガン治安部隊の共同哨所にて午前9時ごろ、爆発物を積んだバンが近づいて爆発し、米兵6名戦死、米兵4名およびアフガン兵十数名が負傷
・負傷した米兵4名は命に別状無し
・アフガン兵に戦死者は無かった模様
・アフガン兵の負傷者数については11名と14名と情報錯綜
記者2名が頭部に負傷したアフガン兵1名が救急ヘリにのるのを目撃
・そのほか、負傷したアフガン兵らは自分の力で歩いており、切り傷や破片による怪我を負った模様

・兵らがいた、小さな日干し煉瓦作りの建物は厚い壁に穴があき、屋根が崩壊
・生き埋めになった兵を助けようと、腰の高さの瓦礫を兵らは手でかきわけた
・爆発音は8マイル先からも聞こえ、埃が巻き上げられてあたりの農地の上にたちのぼった

この共同哨所の建物を米軍およびアフガン治安部隊が占領したのは数日前
・狭い道の脇にある
・バンが停止させられずにどうやって近づいたかは不明

アフガン国軍司令官Abdul Hameed大将が電話で語ったところでは
・アフガン兵らはバンを停止させようとしたが、運転手は無視し、建物にバンを衝突させた

攻撃のあと、哨所脇の畑にヘリが着陸
・カンダハル市近くの軍病院2箇所に負傷者らを運ぼうと救急ヘリ4機が往復

タリバン報道官Qari Yousuf Ahmadiは電話で攻撃を認める
・多数の米兵およびアフガン兵を殺害、哨所を破壊した
・今後も同様の攻撃を行う

2010年これまでの米兵戦死者数は479名で、2008年全体の155名と比べると三倍を越える

アルガンダブ川流域は灌漑畑に小村がつらなる地域で、米軍とアフガン治安部隊は哨所を新たに設けつつある
・パトロール隊が毎日のように行きかっている
・寒くなり、木の葉も落ち武装勢力が隠れにくくなったので戦闘は小康状態
・しかし、仕掛け爆弾と自爆攻撃は続いており、米兵およびアフガン兵らに毎日のように死傷者がでている


Afghan blast that killed 6 leveled building
The Associated Press
Posted : Wednesday Dec 15, 2010 14:30:26 EST
FORT CAMPBELL, Ky.
http://www.armytimes.com/news/2010/12/ap-6-soldiers-killed-in-afghan-attack-named-121410/
第101空挺師団(空中強襲)師団長John Campbell少将は衛戍地フォートキャンベルとの中継記者会見にて
・自爆攻撃で兵らがいた建物が倒壊
・米兵6名戦死、11名負傷 負傷者の多くは任務復帰
・車両はマイクロバス(minibus)で、推定で1千ポンドの爆薬を積んでいた
・アフガン治安部隊の検問所をこのマイクロバスは通過し、アフガン・NATO共同哨所へ近づき、日干し煉瓦壁
に衝突し、建物のすぐそばで爆発
・建物の構造、種類については詳しく話さず

・Zhari地区では現在、掃討を継続中で、完全に終えたとは思わぬ
・兵らはアフガン治安部隊とともに哨所に起居

・アフガン兵らはこの車両を停車させようとしたと強調するも、調査中として詳らかにすることは避ける
・自爆した者がアフガン治安部隊の制服をまとっていたかについては確実でないとした
(これまでのNATO軍基地に対する戦術としてはある)

・武装勢力は警戒をくぐりぬけて連合軍に打撃をあたえる新手を探している
・部隊防護、哨所に出入りする者の検査などについて厳しく検討している
・最近、犠牲があいついだが兵の士気は旺盛
・我が軍とアフガン治安部隊との間に敵が楔を打ち込むのを許してはならぬ

亡くなった兵の所属
第2旅団第502歩兵連隊第2大隊B中隊

2010年にアフガンで亡くなったフォートキャンベルの兵はこれで104名
・第101師団はアフガンでも激戦地に送り込まれている
・Nangahar州で同師団の兵6名がアフガン国境警察の兵1名に銃で撃たれてなくなってから一ヶ月と経っていない
ホルブルック特使、亡くなる 享年69歳
iplomat Richard Holbrooke dies at 69
President Obama's emissary to Afghanistan and Pakistan began his career as a junior Foreign Service officer during the Vietnam War.
By Paul Richter, Los Angeles Times
December 13, 2010, 5:27 p.m.
Reporting from Washington
http://www.latimes.com/news/politics/la-me-richard-holbrooke-20101214,0,2532982.story


ホワイトハウスの追悼声明
オバマ大統領
December 13, 2010
Statement from the President on Richard Holbrooke
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/12/13/statement-president-richard-holbrooke

バイデン副大統領
December 13, 2010
Statement from the Vice President on Richard Holbrooke
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/12/13/statement-vice-president-richard-holbrooke

国務省にて駐箚外交団、クリントン長官、ホルブルック特使の家族、アフガン・パキスタン特使チーム、国務省職員らを前にして業績をたたえ人となりをしのび回復を祈るメッセージを外交官慰労の演説で
Remarks by the President at Holiday Reception for the Diplomatic Corps
State Department
6:04 P.M. EST
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/12/13/remarks-president-holiday-reception-diplomatic-corps

ISAFおよび在アフガン米軍司令官ペトレアス大将の追悼
Petraeus on Holbrooke: 'My diplomatic wingman'
By David H. Petraeus
Gen. David H. Petraeus is the commander of the NATO International Security Assistance Force and U.S. forces in Afghanistan.
Tuesday, December 14, 2010; 11:00 AM
IN KABUL
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/12/14/AR2010121403026.html
QE級空母1番艦、建造中
New carrier is taking shape in Portsmouth
Ship builders construct a section of the first of two Queen Elizabeth class aircraft carriers at BAE Systems
Published Date: 09 December 2010

BAEのポーツマス造船所をはじめイギリス国内の造船所6箇所でブロック建造し、最終的な組み立ては
スコットランド・Firth of ForthのRosyth Royal Dockyardにて行われる
・QE級はインビンシブル級と比べて全長が三分の一ほど伸びており、飛行甲板はサッカー場3つ分の広さ
・価格60億ポンド
・1番艦クイーンエリザベスは2020年就役予定、2番艦POW(プリンスオブウェールズ)は建造後にただちにモスボール保管となる可能性あり


スコットランド・フォース湾にあるロサイス海軍ドック
http://maps.google.com/maps?hl=en&ie=UTF8&ll=56.023776,-3.448656&spn=0.006691,0.021973&t=h&z=16
マレン統合参謀本部議長、日韓訪問
JCS Speech
Seoul Press Avail
As Delivered by Adm. Mike Mullen, chairman of the U.S Joint Chiefs of Staff and Gen. Han Min-koo, chairman of the South Korean Joint Chiefs of Staff , Ministry of National Defense, Seoul, South Korea Wednesday, December 08, 2010
http://www.jcs.mil/speech.aspx?id=1502
2010年12月8日、韓国首都ソウルにて韓国軍統合参謀総長韓民求大将と共同記者会見

http://www.mod.go.jp/jso/press2010/press_pdf/p20101208.pdf
2010年12月9日、日本にて統合幕僚長と会合

JCS Speech
Tokyo Press Avail
As Delivered by Adm. Mike Mullen, chairman of the Joint Chiefs of Staff ,
U.S. Embassy, Tokyo, Japan Thursday, December 09, 2010
http://www.jcs.mil/speech.aspx?ID=1503
2010年12月9日、米大使館にて日本人記者団、在日海外報道機関、同行記者団らと記者会見

前日の韓国ソウルでの記者会見で日米韓間での軍事協力の拡大を促す発言に質問複数あり
・このほか、黄海での演習について、中国の対外姿勢(海洋での摩擦)、中国との軍事交流、
日本の武器輸出三原則について、韓国訪問で韓国に自制を求めたことについて、なども質問あり
ホルブルック特使、危篤
Special envoy Richard Holbrooke has surgery for tear in aorta
By Karen DeYoung
Washington Post Staff Writer
Saturday, December 11, 2010; 7:51 PM
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/12/11/AR2010121101399.html
2010年12月11日、ワシントンの国務省で会合中に顔面が紅潮し具合が悪くなり、クリントン国務長官の専用エレベーターで医務室に向かう途中に倒れる
・近くのジョージタウン大学病院に運ばれ、大動脈破裂と診断されただちに手術をうける

アフガン・パキスタン担当特使
・69歳
・8月にも心臓で問題あり、治療をうけてアフガン・パキスタン訪問の予定をとりやめている

オバマ政権は現在、アフガン戦略の検討報告書発表を間近に控えている
・アフガン戦略は成功とし、変更はほぼないものとみられる
米空母ニミッツ、ワシントン州エベレットへ移転
December 09, 2010
Navy Announces USS Nimitz Homeport Change to Everett, Wash.
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14128

2010年12月9日、米海軍は空母ニミッツを2011年12月をもってカリフォルニア州サンディエゴからワシントン州エベレットへ移転することを発表
・ニミッツは2001年11月13日から2010年6月までサンディエゴ所属
現在は1年間の整備(docking planned incremental availability DPIA)をブレマートンで受けており、管理上でブレマートンへ移転ずみ

エベレットには現在、空母エイブラハム・リンカーンが所属しているが、2012会計年度早くに核燃料入れ替えを含む大規模修繕(refueling complex overhaul RCOH)をバージニア州ハンプトンローズでうける

#ゲイツ国防長官のエイブラハムリンカーンでの対話集会では人事将校から空母移転の際の家族引越し手当てについての質問が出ていた
豪州軍捕虜を外相謝罪す
Japanese minister visits war memorial and apologises to our POWs
Mark Dodd From: The Australian
November 24, 2010 12:00AM
豪州キャンベラの戦争記念館にて、第二次世界大戦中の豪州軍捕虜指導者として著名なダンロップ博士の像を
前原外相は見学、豪州軍戦争捕虜2万2千名について謝罪の意を表する発言

出発前の発表
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/22/11/1119_08.html

写真集
http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_maehara/australia_10/index.html

概要
http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/g_maehara/australia_10/gaiyo.html

#ダンロップ博士は軍医。豪州軍捕虜は泰緬鉄道建設に強制従事。
#豪州でも戦争の回顧、慰霊に赤いポピーを使うことを知る
F-22を米韓共同演習に参加させるべき
The F-22: Raptor or Albatross?
9:00 AM, DEC 9, 2010 • BY MICHAEL AUSLIN
http://www.weeklystandard.com/blogs/f-22-raptor-or-albatross_522023.html?page=1
北朝鮮に対して抑止力を発揮する切り札とみなしている。過去の戦争にはまにあわなかったけども
たとえば2008年夏のロシアによるグルジア侵攻でグルジア上空に飛行禁止空域を設定し、強いる
にはF-22を飛ばす以外にありえなかったと論じ、187機で生産を打ち切った決定を守るため
実戦に投じないという判断に非を鳴らして、次回の米韓共同演習で米太平洋空軍はF-22を要求し
それに応えるべきと主張している。
豪州空軍のF-111退役
RAAF puts F-111 out to pasture
Mark Dodd From: The Australian December 03, 2010 12:59PM
2010年12月3日、Amberleyの第6飛行隊はブリスベーン、イプスウィッチ、ゴールドコーストの上空を低空飛行
・F-111は米国では1968年に就役、豪州では構造上の問題から遅れて1973年に24機
・当時は冷戦期でインドネシアが仮想敵(potential threat)であった
・搭乗員からは公式名称”Aardvark"にちなみ”Pig"と呼ばれていた

37年を通じて実戦を経験したことはないが、1999年のINTERFETで豪州軍が東ティモールに派遣されたときは
偵察型がディリ上空を飛んでいる

後継は暫定措置としてF/A-18Fスーパーホーネット24機
・F-35JSFまでの繋ぎ
真珠湾奇襲の真相把握という1942年の報道
From the archive, 7 December 1942: The naval war in the Pacific
Originally published in the Manchester Guardian on 7 December 1942
The Guardian, Tuesday 7 December 2010
FROM OUR NAVAL CORRESPONDENT
http://www.guardian.co.uk/theguardian/2010/dec/07/archive-the-naval-war-in-the-pacific-1942
1941年春に米艦隊は何をしているという疑問があったことを紹介し、真珠湾で一時的に行動不能となったことが
このほど判明したと書いている


#記事中でレパルスとプリンスオブウェールズに触れている箇所があるが、英本国艦隊から東洋へ差し向けられたことまでは書いていても撃沈されたとは書いていない
・シンガポール失陥についても特に書いていない
・さらに記事時点では既にミッドウェー海戦を過ぎているのだけど、その話もない
しかし、日本海軍が空母などを使い減らしたとは書いている
copyright © 2005 SBCT関係論文翻訳 all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。